Марк Кольцов во время учебы побывал на стажировке в Китае. Недавно успешно защитил магистерскую работу (руководитель — Юрий Иванович Хмарский). А еще Марк хорошо учился до своей зарубежной поездки. Вот и все, что мы знали перед интервью… Ну каково же там живется-учится в Поднебесной )? Вам любопытно? Нам было очень интересно…

Давай по порядку. Где был, как там оказался, сколько длилась твоя командировка?

Я побывал в городе 兰州 (Ланьчжоу провинция Ганьсу). Попал туда можно сказать случайно: один из моих одногруппников рассказал о возможности стажировки в Китае и предложил пойти с ним. «Ну, почему бы и не попробовать» - сказал я себе. Так и попал в программу стажировки, которая длилась 10 месяцев.

Как общее впечатление. Интересно? Трудно? Полезно?

Учеба в Китае была интересной. Несмотря на то, что язык довольно сложный и требовал много времени и усилий, учить его было весело. Иногда случались сложности на экзаменах, поскольку китайский язык состоит из двух совершенно не схожих составляющих, - иероглифов и их произношения. Поэтому часто на экзамене, на котором надо писать исключительно иероглифами, учащиеся не могли их вспомнить, хотя помнили произношение и значение слова.

Много ли учится иностранцев? Как к ним относятся? Как решается языковая проблема?

Иностранцев довольно много из самых разных стран, например: Сирия, Уганда, Индия, Италия, Испания, Египет и т.д. Отношение очень хорошее, китайцы гостеприимные и всегда рады пообщаться с иностранцами. А вот по поводу языковой проблемы... Сразу-же по прилету в Пекин, мы пытались узнать дорогу и , как оказалось, почти никто из китайцев не знает английского языка. В университете преподаватели, которые общаются с иностранными студентами, все разговаривают на английском, кто лучше, кто хуже, но в целом уровень английского достаточно высок.

Какое впечатление об уровне подготовки в сопоставлении с нашим?

Уровень подготовки высокий и к учебе китайцы относятся очень серьезно, почти везде, на территории университета, можно встретить студентов с учебником. Они постоянно учат, и насколько я понял весь принцип учебы - в зазубривании информации. У нас же учебный процесс оставляет пространство для импровизации.

Прижился такой стереотип, что китайцы очень трудолюбивы. Так ли это в отношении китайских студентов? Пришлось ли что-то менять в собственном отношении к учебе?

И это действительно так: китайцы очень много работают и учатся. У них даже нет такого как у нас, когда студент приболел и из-за этого пропустил занятия. Также уважительной причиной для пропуска занятий не являются какие-то семейные проблемы, праздники, естественно если они не на уровне государственных. Мне пришлось более усердно учиться, меньше пропускать занятия, т.к. там с этим очень строго, хотя иностранным студентам делали поблажки.

Какие впечатления от страны? От города, где учился? Что удивило?

Впечатлений масса, все и не передать. Город, в котором я учился, по меркам Китая не очень большой, но для Украины он огромен. Первым делом, еще во время поездки в Ланьчжоу, меня удивили масштабы строительства в Китае: по дороге я видел, как строятся целые жилые массивы. А по приезду меня удивила местная кухня и, если можно так выразиться, «культ еды». Когда прислушаешься к тому, о чем говорят китайцы, то понимаешь: большинство времени они посвящают разговорам о еде. Удивили целые улицы, на которых продавали всевозможные блюда местной кухни. Также порадовала китайская железная дорога, которая находится на очень высоком уровне.

Как на тебя повлияла эта поездка? Что изменилось в мировоззрении, в отношении к родным местам и Alma Mater?

На мой взгляд поездка на меня не очень повлияла, хотя оставила мне массу впечатлений и останется в моей памяти на всю жизнь. Мировоззрение также осталось прежним, хотя естественно после увиденного хотелось бы чтобы Украина достигла и обогнала Китай в развитии. Как говорится, «хорошо там, где нас нет» - так давайте сделаем хорошо там, где мы есть!

Как сейчас идет твоя подготовка к защите диплома? Интересна ли работа? Как взаимодействие с научным руководителем?

Подготовка в разгаре. Хотя иногда и возникают трудности, я с ними справляюсь, а если нет, то меня направляет Юрий Иванович Хмарский. Работа довольно интересна. Хотелось бы более масштабного проекта, но к сожалению времени для реализации не так уж и много. По поводу взаимодействия могу сказать, что Юрий Иванович помогает как может, но при этом не делает работу за меня. Также я прислушиваюсь к его опыту. Думаю, Юрий Иванович вызывает у всех студентов глубокое уважение, особенно у тех, кто делал дипломные проекты под его руководством.

Что пожелаешь тем, кто сейчас учится на «ТК» в ДИИТе, особенно — нынешним первокурсникам?

Пожелать я могу только упорной учебы и терпения. Слушать преподавателей и учиться пока учат, т.к. после окончания университета придется искать работу и там уж все надо делать самому. А самому учить что-либо гораздо тяжелее, чем когда тебе преподносят готовую и упорядоченную информацию. В любом случае желаю всем успешной учебы, а преподавателям - толковых студентов.